...por unos dolores en la espalda que le codujeron a abandonar sus semifinales en Roma, el sábado, anunció su página web (www.andyroddick.com).
"Tras varios espasmos en la espalda, Andy ha decidido no participar en el torneo de Hamburgo", indicó su web.
Roddick abandonó en semifinales del Masters Series de Roma, después de sólo tres juegos disputados ante el suizo Stanislas Wawrinka.
"Andy y su equipo van a volver a Estados Unidos lo más rápido posible para curarle la espalda. Su vuelta a la competición está prevista para la Copa del mundo por equipos", precisó el entorno del sexto jugador mundial.
El estadounidense no ha ido a Hamburgo desde 2005, cuando cayó eliminado en primera ronda.
La Copa del mundo por equipos tendrá lugar del 18 al 24 de mayo en Düsseldorf (Alemania).