Chávez bromeó: "Mire don Juan Carlos, usted me debe un dinerito"

"Mire, don Juan Carlos, usted me debe un dinerito" por las "ganancias" obtenidas por la explotación comercial de la célebre "¿por qué no te callas?", dijo en tono de broma el presidente venezolano Hugo Chávez al rey Juan Carlos I de España.

El mandatario sudamericano hizo mención así -en su habitual tono de distensión- a la frase con la que el monarca pretendió hacerlo callar en un altercado que mantuvieron en la cumbre iberoamericana de Chile, en noviembre último.

Aquel incidente provocó una crisis bilateral que ambos protagonistas terminaron de zanjar esta mañana, cuando Chávez visitó al monarca en la residencia real de Palma de Mallorca en el marco de su viaje por varios países de Europa.

El presidente bolivariano comentó luego del encuentro que Juan Carlos le había regalado una remera con la leyenda "¿por qué no te callas?", prenda que luego del incidente se vendió por millares en España y otros países debido a la popularidad que alcanzó aquel "reto".

Fue entonces que Chávez le reclamó en tono distendido al rey que le debía "un dinerito" por la explotación comercial de la frase.

La normalización de relaciones entre la Casa Real española y el mandatario venezolano fue sellado por un apretón de manos entre Hugo Chávez y el rey Juan Carlos, luego del célebre “¿Por qué no te callas?”, espetado por el monarca español al líder caribeño en noviembre pasado, durante la Cumbre Iberoamericana en Chile.

Casi una hora tarde, el mandatario bolivariano llegó al Palacio de Marivent de Palma de Mallorca, donde reside el rey de España. Don Juan Carlos lo recibió con un afectuoso apretón de manos y agradeció a Chávez "el detalle de venir".

Ante la distensión, producto del trabajo de ambas cancillerías, y el calor reinantes, el mandatario venezolano le propuso al rey: "¿Por qué no vamos a la playa?", poniendo fin al desencuentro que duró 8 meses.

Luego del encuentro, Chávez viajó a Madrid, donde mantendrá un encuentro con el presidente del gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero y almorzará con el ministro de industria, Miguel Sebastián.

La visita de Chávez tiene un tema polémico en agenda: la directiva retorno de la Unión Europea, mal acogida en América Latina.